Falschmeldung
Geschätzte Lesezeit: 1 min
18:24 Uhr am Ostbahnhof: Die S-Bahn nach Hause fährt fast pünktlich ab. Nächste Haltestelle: Rosenheimer Platz. Dort ertönt eine aufgezeichnete Durchsage, erst auf Deutsch, dann auf Englisch: “Bitte alle aussteigen, dieser Zug wird abgestellt.” “Please change here, this train is taken out of service.” Das Ganze dreimal. Verwirrung: Kann das sein? Wo soll der Zug denn hier im Tunnel abgestellt werden? Trotzdem steigen die meisten aus.
Auch ich mache Anstalten. Aber der Mann, der mir gegenüber sitzt, reagiert überhaupt nicht auf die Durchsage. Hat er sie überhaupt gehört? Er trägt Kopfhörer, die so aussehen, als könnten sie die Durchsage sehr wohl abgeschirmt haben. Ich spreche ihn an: “Haben Sie die Durchsage gehört?” Nein, hat er tatsächlich nicht. Ich erzähle es ihm.
Da kommt aber die Durchsage des Fahrers: “Dieser Zug endet natürlich nicht hier, sondern fährt als S7 weiter nach Wolfratshausen.” Jemand winkt die bereits Ausgestiegenen wieder herein: “Der Zug fährt weiter!”
Und er kommt pünktlich in Wolfratshausen an.